Экстенсивное развитие астрологии привело в последнее время к странной ситуации: информации очень много, но пользоваться ею непросто. В поисках пособия астролог сталкивается с серьезными трудностями: часто книга оказывается устаревшей, или трудночитаемой, или неполной, или все вместе.

В течение долгого времени автор попадал в затруднительную ситуацию, когда его просили порекомендовать справочное пособие по астрологии. В конце концов, ему это надоело, и он решил сам создать такой справочник. Главными ориентирами стали ясность изложения, универсальность и актуальность.

На последнем нужно остановиться особо. Астрология – знание древнее. И так же как звезды на небе из-за конечности скорости света показывают нам то, что было очень давно, так и значительная часть астрологических текстов по инерции доносят до читателей воззрения ушедших эпох.

На протяжении последних ста лет попытки пересмотреть наследие и переформулировать его в современном ключе предпринимались не раз. В этой книге пересмотр устаревшего приобрел наконец законченный вид. Книга освобождает астрологию из цепких объятий прошлого и дает ей возможность дальнейшего развития, что и является сверхзадачей проекта.